REGULATION

CAREFULLY READ THE RULES
1) La partecipazione al Premio è aperta a tutti gli autori e editori in lingua italiana e, in an international perspective, we will also accept works in other languages provided they are accompanied by a translation into Italian.
Each participant can join multiple sections.
A – SECTION POETRY ALDA MERINI
PUBLISHED VOLUME OF POETRY: Send n ° 2 copies of a volume of poems published on any subject published in the past 5 age.
UNPUBLISHED POETRY: Send up to five poems in No. 2 copies signed with a legible signature.
B – SECTION NARRATIVE JOSEPH PONTIGGIA
-Edit FICTION BOOK: Send No. 2 copies of a book of fiction or memoir on any subject published in the past 5 age.
-TALES OF THE TERRITORY: Send a story published in the last published 5 years or unpublished.
Tre temi: “Il territorio e l’anima”, “Lo sport”, “La bioetica” (that is, the examination of human behavior in the field of life science and health) in n° 2 copie per editi ed inediti, con sottoscrizione leggibile.
Si può partecipare anche con un’antologia di racconti, ma deve essere scelto solo un racconto. I racconti non devono essere superiori a 20 pages, 2000 battute a pagina (spazi inclusi).
They are also allowed E-Book, to send in a copy in .pdf format
C – YOUNGSTERS UNDER SECTION 30
La sezione è dedicata ai giovani e comprende tutte le sezioni elencate con una esclusiva graduatoria di merito.
D – SEZIONE UNICA “I LUMINOSI”
Aphorisms and epigrams that in the name of short light flashes of wisdom and beauty. Published published in the last 5 years in n ° 2 copy, inediti fino a 5 componimenti in due copie sottoscritte.
It – SEZIONE SAGGISTICA
Due temi: “Il viaggio e il turismo culturale” (Racconti di esperienze che arricchiscono interiormente,elevano e sollevano lo spirito e sono occasioni di socialità e di condivisione) and "Water in all its forms".
Section reserved for published books published in the last 5 age.
We will consider the works of nonfiction that are not closely related to the two themes.
F – SEZIONE “WHEN THE PICTURE TELLS”
Photo sequence shows that summarizes a story or a minimum of 5 ad un massimo di 10 fotografie in digitale, numerate progressivamente: places, people, events, territories…
2) I testi dovranno essere inviati in plico unitamente alla scheda di iscrizione alla C.P. n° 260 ℅ Poste Centrali via Gallio, 6 – 22100 Como, Association or to Eleutheria via Oriani, 8 – 22100 Como(per la Svizzera: Fermo Posta 6830 – Chiasso 1).
DO NOT SEND THE LETTER BY MATERIAL
INVIARE ENTRO E NON OLTRE IL 30 April 2015
3) The unpublished (Racconti, Poesie, Luminosi) potranno essere anche inviati via e-mail all’indirizzo info@premiocittadicomo.it in unica copia in formato digitale, allegando scheda di partecipazione.
For the phogoraphical section we require a maximum of 10 .jpg images, maximum 2 mb each, da inviare a sezionefotografia@premiocittadicomo.it.
Preferably use by sending WeTransfer
4) La quota di partecipazione è di € 20 per ciascuna sezione e dovrà essere inviata a mezzo assegno, cash payment or (c / c become n ° 1016359752 – Bank: BPM – IBAN: IT69V0558410902000000001460 – BIC / SWIFT: BPMIITMMXXX) payable to Association Eleutheria, together with the registration form (completely filled out and signed) and processed.
Gli elaborati non verranno restituiti.
THE AWARDS CEREMONY WILL BE HELD’ IL 13 June 2015 AT THE PRESTIGIOUS THE VILLA ELM
Any information relating to prize, la data e l’ora della cerimonia di premiazione saranno consultabili su questo sito.
GLI ISCRITTI SARANNO CARICATI OGNI FINE MESE E SARANNO CONSULTABILI QUI »
The prize-winners will be notified by phone or e-mail and are required to attend the award ceremony: Prize money not collected in person will be retained for the next edition.
Can be realized anthology of new works selected by the jury as the most meritorious.
Participation in the competition implies acceptance of these rules . Pursuant to Legislative Decree 196/2003 e della precedente Legge 675/1996 participants agree to the treatment, diffusione ed utilizzazione dei dati personali da parte dell’organizzazione o di terzi per lo svolgimento degli adempimenti inerenti al concorso.
La partecipazione al concorso comporta automaticamente da parte dell’Autore la concessione all’Ente Promotore il diritto di riprodurre le fotografie presentate al concorso su cataloghi ed altre pubblicazioni che abbiano finalità di propagandare la manifestazione, i luoghi della fotografia, senza fini di lucro.