PLAZO de la notificación de la VI edición: 20 JUNIO 2019
Para facilitar el trabajo del Jurado y el Comité de Lectura, es muy recomendable para enviar los documentos gran avance de la fecha límite de la convocatoria.
El Premio Ciudad de Como es gratuita, autónomo, independiente y reconoce la igual dignidad de todos los participantes, lo que garantiza la total imparcialidad del juicio. El Premio Ciudad de Como opera nacional e internacionalmente: las obras en la lengua original no italiano deben enviarse junto con una traducción en italiano.
SECCIÓN EDICIÓN
- POESÍA en homenaje a Alda Merini: los trabajos publicados en la poesía de tema libre participan en esta sección.
- La narración de historias en homenaje a GIUSEPPE PONTIGGIA: la obra narrativa de forma libre de todo tipo participan en esta sección: novela, colección de historias, fábula, monumentos conmemorativos, biografías, libro para niños, textos teatrales (premios especiales para el género narrativo). Se requiere una breve sinopsis de la obra y una breve nota biográfica del autor.
- NO FICCION: participado en esta sección obras de ediciones de no ficción, de carácter científico o informativo, de cualquier sujeto sin límites de alcance del tratamiento. Se requiere una breve sinopsis de la obra y una breve nota biográfica del autor.
SECCIÓN UNPUBLISHED
Los participantes en esta sección no trabajos publicados en papel o en versión digital en formato de libro electrónico en varios formatos o en los sitios web, blogs o redes sociales.
- obras de poesía: tanto en un solo poema, una colección de poemas, y una antología de varios autores.
- Obras de ficción de todos los tipos: novela, colección de historias, cuentos de hadas, monumentos conmemorativos, biografías, libro para niños, textos teatrales. Se requiere una breve sinopsis de la obra y una breve nota biográfica del autor.
SECCIÓN MULTIMEDIA
Multimedia, publicados y no publicados, participar en esta sección:
La) “Ellos dicen “: un texto literario (en prosa o en poesía, publicada o no publicada, de cualquier autor), un paisaje o un viaje contadas a través de imágenes y / o texto y / o la música.
B) “Expresiones de la cara”: rostros y emociones (de uno o más sujetos) que expresar emociones a través de imágenes y / o texto y / o la música.
C) “Video-poesía”: recita un texto poético a través de la combinación libre de las imágenes y / o texto y / o sonidos.
D) “Libro-remolque”: audiovisuales de corta duración para promover una publicación.
Lo) reportaje fotográfico de cualquier tipo
PRESENTACIÓN DE LA elabora
La participación en el Premio se lleva a cabo a través de la presentación de los trabajos.
A continuación se presentan las indicaciones para la presentación.
SECCIÓN DE PUBLICACIÓN
- Para las obras publicadas en formato papel: enviar n. 2 copias del volumen impreso.
- Para las obras publicadas en formato electrónico: enviar por correo electrónico, libro electrónico en formato pdf con acceso libre / abierto.
SECCIÓN UNPUBLISHED
- Para las obras no publicadas en formato de papel: enviar n. 2 copias impresas en formato A4, en negro / Blanco o en color.
- Para las obras no publicadas en formato electrónico: enviar el informe por correo electrónico en un solo archivo en formato pdf con acceso libre / abierto.
SECCIÓN MULTIMEDIA
- Para las obras creadas como secuencias de fotos digitales: enviar la secuencia – que consta de un mínimo de 5 y un máximo de 10 imágenes, numerados progresivamente, en formato JPG, peso máximo 2 MB cada uno para un solo correo electrónico (para el envío de mayor que 5 MEGABYTE, utilizar modos similares WeTransfer o). Para reportajes desde un mínimo de 30 hasta un máximo de 50 imágenes.
- Para las obras creadas como de vídeo: enviar el video – realizado en un solo archivo, en formato WAV-Avi-MP4-Mov con una duración máxima de 10 minutos – por correo electronico (usando WeTransfer o similares). Los videos se reciban se incluirán en el canal de YouTube de la concesión. Todo el procesamiento de audio y vídeo se permitirá en caso de acuerdo con las regulaciones de YouTube. mediante el envío, usted autoriza la publicación del vídeo en la www.premiocittadicomo.it sitio y en las redes sociales de referencia.
Normas de Participación
Participantes (Autores y Editores) pueden participar en una o más secciones de adjudicación, con los límites.
Cada participación requiere un registro separado. Los editoriales compiten con volúmenes de su publicación, garantizando la autorización para participar por el autor. Para los editores se recomienda dotar de una banda adecuada el trabajo que va a ser el ganador del Premio a las secciones editadas y especiales.
ENVÍO DE LA elabora en forma de papel
Los documentos en papel deben ser enviadas por correo – de acuerdo con los procedimientos indicados en “Presentación del Elabora” – junto con el formulario de registro (formato descargable y descargable desde el sitio web) y la certificación (fotocopia del recibo) del pago de la tasa de participación (ver “impuesto sobre la participación”) a: CP n ° 260 do / o la oficina de correos, a través de Galión, 6 – 22100 Como o Asociación Eleuteria, Vía Oriani 8 – 22100 Como (para Suiza: Fermo Posta 6830 – Chiasso 1).
ENVÍO DE LA PROCESADO en forma digital
Las obras en forma digital también se pueden enviar – de acuerdo con los métodos indicados en el “Presentación de la elaborada” punto – por e-mail junto con el formulario de inscripción (INSTRUCCIÓN DE HOJA descargable y puede ser llenado desde el sitio)) y certificación (pdf exploración del recibo ) del pago de la tasa de participación (ver “impuesto sobre la participación”) en:
- Para las secciones literarias editadas e inéditas: info@premiocittadicomo.it
- Para la sección multimedia (secuencias fotográficas y de vídeo): sezioneimmagine@premiocittadicomo.it
ATENCIÓN: Por razones de organización – tanto para el envío en forma de papel y para el envío en forma digital – el formulario de inscripción (o un equivalente de la escritura), el trabajo en la competencia y la certificación del pago de la tasa de participación deben venir juntos y al mismo tiempo,. Los documentos escritos no serán admitidos a la competencia no junto con el formulario de inscripción y la certificación del pago de la tasa de participación.
PARTICIPACIÓN DE IMPUESTOS
El impuesto sobre la participación – para todos los participantes, autores y editores – es 20,00 – euro veinte / 00 (cada participación requiere un impuesto separado).
El impuesto puede ser pagado:
- por cheque o en efectivo en la Secretaría Premio;
- por pago a c postal / c n. 1016359752 Asociación registrada a Eleuteria.
- por transferencia bancaria: BPS – IBAN: IT72M0569610901000009091X44 – BIC / SWIFT: POSOIT22 Branch: 073 Como-GA.1 registrada a Asociación Eleuteria.
DESTINO DE LOS PROCESOS
Al final de la competición, No se devolverán las obras. Los trabajos publicados serán donados a las bibliotecas del territorio regional. Los trabajos no publicados serán destruidos para proteger el Derecho de Autor.
COMUNICACIÓN DE FINALISTAS, GANADORES Y finales de la ceremonia
Las entradas recibidas en el plazo de la convocatoria (véase el punto “Anuncio Fecha límite Competencia”) será examinada: después de la primera selección resultará en una selección de seleccionado. En la categoría seleccionada, los finalistas serán seleccionados y notificados por la Secretaría Premio. Los ganadores serán elegidos entre los finalistas. La lista de candidatos seleccionados y, después, la lista de los finalistas se darán a conocer mediante la publicación en la página web del Premio. La entrega de premios se llevará a cabo en octubre (presumiblemente Sábado 19 / octubre) en Como, en un lugar de prestigio y estará abierta al público para la entrada gratuita. Toda la información sobre la fecha y hora de la entrega de premios estará disponible en el sitio web. Los ganadores serán anunciados en la ceremonia y serán obligados a participar en la recogida de premios. Los premios en metálico no recogieron personalmente oa través de un delegado durante la ceremonia seguirá estando disponible para la próxima edición. Los gastos de traslado y se quedan por la presencia en la entrega de premios será a expensas de los participantes individuales. sin embargo, el premio ha estipulado acuerdos especiales con hoteles para pasar la noche a precios especiales (la información en la Secretaría o en la página web del premio).
ACUERDOS EDITORIAL, CONSULTANTE
La Asociación se reserva el derecho de estipular acuerdos de representación y consultoría editorial con los autores de los trabajos no publicados considerados más merecedores de publicación.
Los autores de obras inéditas que desean una evaluación puntual del texto pueden solicitarlo al mismo tiempo que el envío de su manuscrito en orden con la suscripción (20 euros). El Premio Ciudad de Como lo tanto, se basa en esta actuación en el Studio Pym en Milán, que leer y analizar los textos más cortos (hasta un máximo de 100 carpetas con 2000 caracteres, incluidos los espacios) a un costo de € 100, mientras que para textos más largos (encima 100 carpetas de 2000 caracteres, incluidos los espacios) el costo se incrementará a € 200. Estos costos se haya incurrido el autor directamente a la agencia que proporcionará la correspondiente factura. Además de la evaluación, en la hoja de la lectura del Estudio Pym incluirá algunos consejos de proceso para mejorar el manuscrito. Luego, el autor puede decidir si desea encargar un trabajo de edición real a la agencia.
La participación en el concurso se debe formalizar en el plazo de la convocatoria. La Secretaría del Premio, al final de la llamada, queda disponible para un período de 15 días para cualquier aviso, omisiones, tipográficos o informes: más allá del período mencionado, No se considerará ninguna solicitud relativa a las obras comprendidas en el concurso. Al final de la convocatoria de las listas de los participantes en el concurso serán publicadas en el sitio web.
La participación en el concurso implica la aceptación de este reglamento. De conformidad con el Decreto Legislativo 196/2003 y la anterior Ley 675/1996, los participantes consienten el tratamiento, difusión y utilización de datos personales por la organización o terceros por el desempeño de la organización o de terceros para el cumplimiento de las obligaciones relacionadas con la competencia. Los participantes se declaran autores de sus obras.
La participación en el concurso implica automáticamente del autor la subvención al promotor del cuerpo el derecho de reproducir las imágenes presentadas a concurso en catálogos y otras publicaciones que tienen el propósito de propagar el evento y los lugares donde se configura como imagen, sin ánimo de lucro. De conformidad con la Resolución n. 8/1251 de 28/10/76, el premio no estará sujeta al pago de impuestos. Por tanto, el ganador del premio sigue siendo responsable de entender el valor del reconocimiento y las sumas totales recibidos para este fin en la declaración anual al final de la determinación de la renta. Para menores de edad se requiere la firma de un padre o de quienes ejercen la autoridad parental en el formulario de participación. Todos los datos confidenciales recibidos por los participantes en el Premio serán tratados de conformidad con el Decreto Legislativo 30/06/2003, n. 196 (Código en materia de protección de datos personales, también conocido como el “Texto único sobre la privacidad”) y utilizarse exclusivamente para los fines de la propia concesión.
LOS COMPETIDORES, SUSCRIBIR LA FORMA DE REGISTRO, DE ACUERDO CON TODAS LAS CONDICIONES DE ESTA SOLICITUD.
PREMIOS
SECCIÓN EDICIÓN
POESÍA EDUCACIÓN VOLUMEN
En primer clasificado correo. 2,000
VOLUMEN EDITAR de la narrativa
En primer clasificado correo. 2,000
premios especiales para los géneros:
Novela histórica 500 y.
Novel de aventura 500 y.
Pareja de suspenso 500 y
Novela para chicos 500 y.
novela de ficción (fantasía, horror, ciencia ficción) 500 y.
ed volumen. Del género teatral 500 y.
VOLUMEN DE EDUCATION
En primer clasificado correo. 2,000
premios especiales para los géneros:
Divulgación científica 500 y.
Libro de Consulta 500 y.
SECCIÓN UNPUBLISHED
El texto inédito que resulte ser el ganador – ya sea novela o colección de historias, para adultos o niños – será publicado por la editorial Francesco Brioschi de Milán o demás, con el consentimiento del autor y después de una cuidadosa edición con el fin de mejorar la estructura del texto es necesario. Otros trabajos no publicados consideradas dignas de atención también se puede publicar. La secretaría del premio debe ser notificado de inmediato si un texto inédito presentado a participar alcanza acuerdos editoriales durante la competición. En la fecha de adjudicación de las obras premiadas deberán ser inéditos y liberado de cualquier tercera parte de los derechos.
POESÍA Simple o hasta 5 poemas inéditos
En primer clasificado correo. 1,000
Sola sección EDICIÓN publicados o no publicados
En primer clasificado correo. 1,000
Mejor historia temática del lago, cualquier lago y en todos los sentidos y. 500
SECCIÓN MULTIMEDIA
ÚNICO PREMIO Primera clasificada correo. 1,000
DEBUT (Sección elegidos por el Jurado)
En primer clasificado correo. 1000
TRABAJO desde el extranjero o traducción en inglés de la lengua EXTERIOR
En primer clasificado correo. 1000
El trabajo sobre el tema The Journey (no ficción, narrativa, reportaje)
E.500 premio único
El Premio y la lata Jurado:
- la concesión de premios con diplomas y placas, premios especiales del jurado y la entrega de premios adicionales en efectivo o equivalentes al segundo y tercer clasificado o al solo poema o una novela, en caso de imposibilidad de publicar.
- asignar premios especiales a los finalistas de las composiciones de las prisiones escritos por prisioneros (libre participación);
- la concesión de estancias adjudicados en los hoteles primarias en las zonas que figuran en el sitio web del Premio.
- aumentar el dinero del premio.
Durante le asignará la ceremonia:
- un premio en la memoria del prof. Augusto Cirla, eminente médico de la Sant’ Hospital de Anna en Como.
- un premio a una personalidad o una organización que se distinguieron por la difusión de la cultura o por méritos especiales en el ámbito humanitario.
jurado técnico
Presidente Andrea Vitali escritor
Edoardo Boncinelli científico y escritor
Francesco Cevasco ex jefe de las páginas culturales del Corriere della Sera
Milo De Angelis poeta y crítico
Giovanni Gastel fotógrafo
Giulio Giorello Filósofo
escritora Dacia Maraini
Armando Massarenti Periodista y escritor
Pierluigi Panza periodista del Corriere della Sera y profesor universitario
Flavio Santi escritor y profesor de la Universidad de Insubria
Laura Editor Scarpelli
Mario Schiani diarias páginas culturales Responsables La Provincia
Las deliberaciones de la jurado son UNSENDABLE Y INAPPABLE.
comité de lectura (nombres actualizados en el sitio)
Los estudiantes de secundaria TIEMPO:
Los nombres de los estudiantes aquí
profesor de referencia: coordinador del proyecto Prof.ssa Marina Doria “Leer de verdad”
RED DE Biblioteche DE LA PROVINCIA
BORMIO BIBLIOTECA
BIBLIOTECA DE CREMONA
COMITÉ EJECUTIVO
Creador y organizador del premio:
George Albonico – giorgio.albonico@premiocittadicomo.it
Para información: Daniela Baratta La organización de registro / secretaría
Su Oriani 8 – Como
Teléfono: 031 241.392
Móvil: +39 334 5482855 – +39 3409439256
OFICINA DE HORAS 09 a.m. – 12.0015.00am pm – 5.30pm
Email: URL info@premiocittadicomo.it: https://premiocittadicomo.it
apartado fotográfico responsable: Greta Albonico – gretaalbonico@yahoo.it
En colaboración con Guido Taroni
Communication Manager – Eventos: Barbara Sardella barbara.sardella@ubiklibri.it
Promoción y contenido digital: Lorenzo Morandotti lorenzomorandotti@gmail.com
Diseño gráfico y creación de sitios web: Partners.co.it
Siendo tendencia ahora
Los participantes VI edición
