LA 8e ÉDITION DU PRIX LITTÉRAIRE DE LA VILLE DE COMO ANNONCE DU CONCOURS

Attention

Faciliter le travail du jury du «Prix de la ville de Côme» et du comité de lecture, nous vous recommandons vivement d'envoyer les travaux bien avant la date limite (30 juin , 2021).

QUI NOUS SOMMES

Le «Prix littéraire de la ville de Côme» est autonome, indépendant et reconnaît une dignité égale à tous les participants, assurer une impartialité totale du jugement.

Veuillez consulter nos archives de récompenses ici: www.premiocittadicomo.it.

Le prix fonctionne à l'échelle nationale et internationale. Le prix vise à promouvoir l'intérêt pour la culture et la littérature en particulier, à travers des événements, cours et présentations de livres et d'auteurs, qui ont participé au concours. Et il le fait en prêtant une attention particulière aux événements ou aux initiatives qui peuvent favoriser le tourisme culturel sous ses nombreux aspects..

1. POÉSIE (section dédiée à Alda Merini): Cette section comprend des ouvrages publiés sur un sujet librement choisi (y compris des genres particuliers tels que l'épigramme et le roman en vers).
2. RÉCIT (section dédiée à Giuseppe Pontiggia): Cette section comprend des œuvres publiées en prose sur un sujet librement choisi de toutes sortes: des romans, collection d'histoires courtes, contes de fées, textes commémoratifs, Biographies, livres pour enfants et jeunes, textes pour le théâtre, sujets cinématographiques, aphorismes (des prix spéciaux sont disponibles pour la fiction de genre). Un bref résumé de l'œuvre et une brève note biographique et bibliographique de l'auteur sont nécessaires.
3. NON-FICTION: Participera à cette section des œuvres non romanesques publiées, d'intérêt scientifique ou informatif, sur n'importe quel sujet. Un bref résumé de l'œuvre et une brève note biographique et bibliographique de l'auteur sont nécessaires.

Cette section comprend des œuvres qui n'ont jamais été publiées, ni papier ni numérique. De brèves notes biographiques de l'auteur sont requises pour les œuvres de fiction et de non-fiction.

• Œuvres de poésie: un recueil de poèmes en vers d'un seul auteur (minimum cinq, maximum cinquante) ou une anthologie de plusieurs auteurs.
• Les œuvres de fiction de toutes sortes: des romans, collection d'histoires courtes, contes de fées, travaux commémoratifs, Biographies, livres pour enfants et jeunes, textes de théâtre, aphorismes, sujets de films. Un bref résumé des travaux est requis.
• Œuvres non romanesques, à caractère scientifique ou populaire, sur n'importe quel sujet sans limites de traitement. Un bref résumé des travaux est requis.

Cette section comprend des œuvres multimédias, à la fois publié et non publié dans les catégories suivantes:

1. "Histoires": un texte littéraire (en prose ou en poésie, publié ou non, par n'importe quel auteur), un paysage ou un voyage à travers les images et ont dit / ou du texte et / ou de la musique.
2. «Expressions faciales»: visages et des émotions (d'un ou plusieurs sujets) exprimé à travers des images et / ou du texte et / ou de la musique.
3. "Videopoems": un texte poétique édité ou non publié récité par combinaison libre d'images et / ou du texte et / ou des sons.
4. "Réserver une bande-annonce": audiovisuel à court terme pour promouvoir des publications publiées ou non publiées.
5. "Reportage photo de tout type" .
6. «L'environnement et la nature».

Récit en prose où l'auteur se souvient d'événements ou de moments importants de sa vie. Par l'écriture, l'auteur prend conscience de lui-même à travers des souvenirs et un chemin personnel d'analyse et d'introspection. Il / Elle devient le protagoniste des événements et, les rappelant, élabore des réflexions personnelles qui enrichissent son expérience.

Pour le mieux publié ou travail non publié – de poésie, fiction, art multimédia ou non-fiction – inspiré par le thème écologique dans ses significations les plus différentes. La relation entre l'homme et la nature, les défis posés par l'équilibre environnemental de plus en plus difficile, le monde de nos compagnons de voyage sur la planète, C'est, animaux domestiques et sauvages. La menace pour l'écosystème qui déclenche des réactions au niveau planétaire également à travers les épidémies. Dites votre amour pour la Terre et ceux qui y vivent grâce à la créativité littéraire, un reportage audiovisuel ou photographique.

La culture n'a pas de frontières: le concours vise à s'ouvrir de plus en plus aux auteurs internationaux. A cet effet, nous récompenserons une œuvre dans la langue originale. Il répondra aux critères de «poésie», "roman", “non-fiction”, "autobiographique", Sections «premier travail» – publié uniquement à partir de janvier 1^st, 2020 à juin 30^st, 2021. Une traduction complète en italien ou en anglais de l'ensemble de l'œuvre est obligatoire.

Le concours attribuera le prix au texte publié pour ses débuts dans le "poésie", "roman", "non-fiction" et "autobiographique" sections.

La participation au Prix se fait par la présentation des articles.

SECTION DE PUBLICATION

• Pour les œuvres publiées en format papier: s'il vous plaît envoyer n. 2 copies du volume imprimé.
• Pour les œuvres publiées sous forme électronique: merci d'envoyer par email, e-book de préférence au format PDF.

SECTION DE DÉPublication

• Pour les œuvres non publiées en format papier: veuillez envoyer 2 exemplaires au format A4, en noir et blanc ou en couleur.
• Pour les œuvres non publiées en format électronique: veuillez envoyer par e-mail en un seul fichier de préférence au format PDF.

SECTION MULTIMEDIA

• Pour les œuvres réalisées sous forme de séquences photographiques numériques: veuillez envoyer la séquence – constitué d'au moins 5 et un maximum de 20 images, progressivement numérotés, en JPG. Format, poids maximum 2 Mo chacun – pour l'email (pour les soumissions de plus de 5 Mo, Mode WeTransfer ou similaire): pour le reportage un minimum de 5 et un maximum de 50 images.
• Pour les œuvres réalisées en vidéo: envoyer une vidéo – fait dans un seul fichier, au format Wav-Avi-Mp4-Mov 15 minutes maximum – pour l'email (avec le mode WeTransfer ou similaire). Les vidéos seront insérées dans la chaîne YouTube du Prix. Tous les traitements audio-vidéo seront autorisés s'ils respectent les réglementations YouTube. En vous envoyant, autorisez la publication de la vidéo sur le site www.premiocittadicomo.it et dans les réseaux sociaux de référence.

Les participants (auteurs et maisons d'édition) peut concourir dans une ou plusieurs sections du prix, sans limite. Chaque participation nécessite une inscription distincte. Les maisons d'édition se font concurrence en accordant l'autorisation de participation de l'auteur du texte. Il est recommandé aux maisons d'édition d'équiper, avec un groupe de livres adéquat le travail gagnant pour les sections dédiées aux éditeurs. Les œuvres déjà récompensées dans d'autres concours sont autorisées à participer.

ENVOI DE DOCUMENTS PAPIER

Le document élaboré en format papier doit être envoyé par e-mail, comme expliqué dans "Présentation du papier" – en même temps que le formulaire d'enregistrement (FORMULAIRE D'INSCRIPTION téléchargeable et remplissable depuis le site) et la certification (photocopie du reçu) et paiement des frais de participation (regarde "Frais de participation") à: C.P. n ° 260 c / o POSTE ITALIANE COMO CENTRO, par Gallio, 6 - 22100 Association Como ou Eleutheria, Via Oriani, 8 - 22100 Comme. Pour la Suisse: Fermeture tard (Blocage du service postal) 6830 - Chiasso 1.

ENVOI D'ÉLABORÉS SOUS FORME NUMÉRIQUE:

L'élaboré sous forme numérique peut être envoyé comme indiqué dans «Présentation des documents» – par e-mail avec formulaire d'inscription (FORMULAIRE D'INSCRIPTION téléchargeable et remplissable depuis le site) et la certification (scannez le reçu au format PDF) et le paiement des frais de participation (regardez "Frais de participation") à l'adresse e-mail:

• Pour les sections littéraires publiées et non publiées: info@premiocittadicomo.it

• Pour les sections multimédias (séquences d'images et de vidéos): sezioneimmagine@premiocittadicomo.it

REMARQUER:

Pour des raisons d'organisation – à la fois pour papier et sous forme numérique – le formulaire d'enregistrement (ou un texte écrit équivalent), l'oeuvre en compétition et le reçu du paiement des frais de participation doivent arriver ensemble et simultanément. Les inscriptions envoyées sans bulletin d'inscription et reçu de paiement ne seront pas admises au concours.

FRAIS DE PARTICIPATION

Les frais de participation – pour tous les participants, auteurs et maisons d'édition - est 25 euros (chaque participant exige des frais distincts).

Les personnes en détention sont exemptées du paiement des frais de participation.

Le paiement peut être payé:

• Par chèque ou en espèces au bureau des récompenses (nous vous suggérons de ne pas mettre le chèque dans l'enveloppe);
• Par dépôt sur le compte postal n ° 1016359752 inscrit à l'Association Eleutheria;
• Par virement bancaire: BPS-IBAN: IT72M05696109010000091X44 - BIC / SWIFT: POSOIT22 Filiale: 073 Comment. 1 inscrit à l'Association Eleutheria.

DESTINATION DES TRAVAUX

À la fin de la compétition, les documents ne seront pas retournés. Les œuvres publiées peuvent être données aux bibliothèques locales. Les œuvres non publiées seront détruites pour la protection des droits d'auteur.

Les œuvres reçues à la date de clôture de l'appel (voir "Date limite d'appel") seront examinées: après une première phase d'analyse, nous choisirons une liste restreinte de ceux sélectionnés. Dans la liste restreinte des sélectionnés, seront choisis les finalistes qui seront informés par le secrétariat du Prix avec un communiqué de presse spécial. Les gagnants seront choisis parmi les finalistes. Les listes d'une liste restreinte de sélectionnés et ultérieurs, les listes des finalistes seront annoncées sur le site Web du Prix. La cérémonie finale aura lieu, vraisemblablement au mois d'octobre ou de novembre 2021 à Côme, dans un lieu prestigieux et sera ouvert au public avec entrée gratuite (selon les règles de santé alors en vigueur). Les informations sur la date et l'heure de la cérémonie seront publiées sur le site Web et seront communiquées bien à l'avance. Les gagnants seront proclamés lors de la cérémonie et devront participer à la collecte des prix. Les prix en espèces non collectés personnellement lors de la cérémonie seront mis à la disposition du Prix pour la prochaine édition. Les frais de transfert et de séjour pour la présence de la cérémonie finale sont à la charge des participants. pourtant, The Award a négocié des accords et des tarifs spéciaux avec les hôtels pour les nuitées + (informations au Secrétariat ou sur le site du Prix).

ACCORDS DE PUBLICATION, CONSULTANT

L'Association se réserve le droit de conclure des accords de représentation et de conseil éditorial avec les auteurs de l'œuvre inédite jugée la plus digne de publication.. Pour les auteurs qui participent aux sections réservées aux textes non publiés qui en font la demande via un formulaire spécial joint au formulaire d'inscription, sera complété une feuille d'évaluation du travail soumis en compétition afin de mettre en évidence les mérites et les limites du style d'écriture, contenu et intrigue. Complétera les suggestions pour une éventuelle révision et évaluation du potentiel de l'œuvre. La carte peut être, à la demande de l'auteur, accompagné d'un entretien avec l'éditeur qui l'a rédigé pour le compte de l'Association Eleutheria.

Pour accéder à ce service, aux frais du Prix s'ajoutera la somme de 70 euro (Soixante-dix TVA incluse). Si le texte à évaluer dans plus de 60.000 mots, le coût sera 90 euro (Quatre-vingt dix TVA inclus) plus d'inscription pour le Prix de 25 euros. Le formulaire d'évaluation sera envoyé par courrier électronique à ceux qui en auront fait la demande avant la date de la cérémonie de remise des prix. La carte sera rédigée par un comité d'évaluation formé d'éditeurs et de professionnels de la communication déjà actifs dans l'organisation du Prix. La participation au concours doit être formalisée à la date d'expiration de l'avis. Appelez à nouveau l'invitation à ne pas attendre les derniers jours pour l'envoi des SMS. Le Secrétariat du Prix, à la fin de l'appel, reste disponible pour un 15 jours pour les avertissements, omissions, fautes de frappe ou des rapports.

REMARQUER: Au-delà de ce délai, aucune demande concernant les travaux du concours ne sera prise en compte. À la fin de l'appel sera publié sur le site des listes de prix des participants au concours. La participation au Prix implique l'acceptation du présent règlement en tant que partenaire de rédaction. Conformément à l'arrêté législatif du 30 Juin 2003, n.196 «code sur la protection des informations personnelles» et GDPR (règlement UE 2016/679) les participants consentent au traitement de la diffusion et de l'utilisation de la date personnelle par l'organisation ou par des tiers pour l'exécution des tâches liées au concours. Les participants déclarent être les auteurs de leurs œuvres. La participation au concours implique automatiquement que les auteurs accordent au promoteur le droit de reproduire sur des catalogues et autres publications destinés à faire connaître l'événement et les lieux où se fixer l'image, non lucratif. Sous la résolution n. 8/1251 de 28/10/1976 le prix ne sera pas assujetti à l'impôt à la source. Il est donc de la responsabilité du récipiendaire de comprendre la valeur de la reconnaissance et les sommes totales à cet effet obtenues dans sa déclaration annuelle à l'issue de la détermination des revenus.. Dans le cas des mineurs, la signature d'un parent ou tuteur de l'autorité parentale sera requise sur la carte de participation. Toutes les données sensibles reçues par les participants au Prix seront traitées conformément au décret législatif 30/06/2003 n.196 (code sur la protection de la date personnelle, également appelé "texte unique sur la confidentialité") et à utiliser exclusivement aux fins du Prix lui-même. À tout moment, les participants peuvent exercer les droits accordés sur demande adressée à l'Association Eleutheria en tant que responsable du traitement des données.

TOUS LES CONCURRENTS, EN SIGNANT LE FORMULAIRE D'INSCRIPTION, ACCEPTEZ TOUTES LES CONDITIONS DE CETTE ANNONCE DE CONCOURS ET SONT RESPONSABLES DE L'AUTHENTICITÉ DE L'ŒUVRE SOUMISE.

SECTION DE PUBLICATION

LIVRE DE POÉSIE PUBLIÉ

• PREMIÈRE € 3.000

LIVRE DE NARRATIF PUBLIÉ

• PREMIÈRE € 3.000

Prix ​​spéciaux pour les genres:

• Roman historique € 500
• Roman d'aventure ou de voyage € 500
  
• Mystère ou roman à suspense € 500
  
• Roman fantastique (fantaisie, horreur, science fiction) € 500
• Livre publié de genre théâtral € 500
• Aphorismes publiés € 500

LIVRE PUBLIÉ POUR LES ENFANTS:

• PREMIER € 1000

LIVRE DE NON-FICTION PUBLIÉ:

• FISRT € 3.000

Prix ​​spéciaux pour les genres:

• Science populaire € 500
• Livre d'enquête € 500
• Thème de voyage € 500
  

SECTION DE DÉPublication

Le texte non publié qui sera le gagnant – qu'il s'agisse d'une collection de romans ou d'histoires, pour adultes ou enfants ou hommes – il sera publié par l’éditeur Francesco Brioschi de Milan avec le consentement de l’auteur et après une révision minutieuse afin d’améliorer la structure du texte si nécessaire. D'autres non publiés jugés dignes d'attention seront publiés. Le secrétaire du Prix doit être informé dans les plus brefs délais si l'auteur d'un texte non publié envoyé pour participation parvient à des accords d'édition pendant la période du concours.. À la date du prix, les œuvres gagnantes, pénaliser l'exclusion, doit être non publié et libéré de tout droit de tiers.

NON PUBLIÉ DIVERS

Pour d'autres non publiés (non-fiction, aphorisme, œuvres théâtrales, sujet cinématographique, fable, fonctionne pour les enfants et les gars, roman ou recueil d'histoires) celui choisi par le jury parmi les différents genres, le prix sera 1.000€

POÉSIE NON PUBLIÉE

• PREMIÈRE € 1.000

SECTION HISTOIRE UNIQUE PUBLIÉE OU NON PUBLIÉE

• Première € 1.000
• Meilleure histoire qui a le lac, dans n'importe quel sens géographique ou symbolique en tant que protagoniste: € 250
• Thèses de diplôme dans des domaines spécifiques: médiation culturelle, patrimoine culturel et tourisme: € 250

SECTION MULTIMÉDIAIRE

PREMIUM UNIQUE

• PREMIÈRE € 3.000

PREMIER TRAVAIL (identifiées à la discrétion du Jury parmi toutes les œuvres en compétition dans les différentes sections)

• Première € 1000

TRAVAIL INTERNATIONAL EN ANGLAIS (livre publié uniquement à partir de janvier, 1st 2020 à juin 30, 2021)

• Première € 1000

TRAVAIL AUTOBIOGRAPHIQUE

• Première € 1000

TRAVAIL THÉMATIQUE

• Première € 1000

TOP TRAVAIL
Le jury peut reconnaître, parmi toutes les œuvres en compétition, un seul texte dans n'importe quelle section qui pour la qualité de l'écriture et l'originalité des concours se distingue de tous les autres. Ce travail se verra attribuer une reconnaissance particulière que le prestige et la valeur auront une grande signification symbolique. Tous les autres prix des différentes sections resteront inchangés.

Le prix et le jury pourront:

• Conférer une reconnaissance avec des diplômes et des plaques, prix spéciaux du Jury et attribuer d'autres prix en espèces ou équivalents aux finalistes des différentes sections ou à des romans inédits, attribuer d'autres prix en espèces si la publication n'est pas possible de la manière indiquée dans l'avis.
• Attribuer d'autres prix en argent aux deuxième et troisième classés dans les différentes sections.
• Attribuer des prix spéciaux aux finalistes des compositions écrivain par des prisonniers avec participation payante.
• Attribuez des séjours premium dans des hôtels renommés de la zone indiquée sur le site Award.
• Ne pas attribuer le prix en l’absence d’œuvres de valeur dans une section spécifique.

Pendant la cérémonie peut être décerné:

• Un prix à la mémoire du Prof. Augusto Cirla, éminent clinicien de l’hôpital Sant’Anna de Côme.
• Une reconnaissance à une personnalité ou à un organisme qui se distingue par la diffusion de sa culture ou ses mérites humanitaires particuliers.

LES DÉLIBÉRATIONS DU JURY SONT INCONTESTABLES ET INAPPÉABLES.

TABLEAU DE LECTURE (la liste des noms est toujours mise à jour sur le site)

• Mark Albonico
• Fiorella Blanc
• Mafalda Bianchi
• Anna Falezza
• Boracchi Paola
• Linda Pedraglio
• Luciana Schnyder
• George Albonico
• Lorenzo Morandotti
• Sergio Mestrinaro
• Daniela Baratta
• Greta Albonico
• Marielina Confalonieri
• Raffaella Rizzo
• Katia Trinca
• Federico Viganò
• Filoni Simone
• Egman Lisa
• Ghezzi Silvia
• radis Patrizia
• Mattedi Tiziana
• réalisations Mastrofrancesco
• martorelli Ilaria
• Charybde Agnese
• Arnaboldi Giuseppina

ÉTUDIANTS DE LICEO VOLTA:

Professeur de référence: Prof. Marina Doria: coordinateur du projet «Really read»

BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE DE CASTELCOVATI DI BRESCIA:

• Andoli Angela
• Bonfadini Albertina
• Carissoli Antonella
• Soirée Alessia
• Galli Moira
• Guerini Katia
• Minelli Giulia
• Pedrotti Carla
• Salvoni Nicole
• Secchi Annalisa

SOMMES GRATUITS: Bibliothèque Lurago D’Erba sur la Via Roma 56 (10 lecteurs papier):

• Bonetti Aurelio
• Fanara Patrizia
• Gingardi Doriana
• Pasini Marco
• Pasini Sesyl
• Pesenti Anna
• Racine Grace
• Riva Laura
• Météo à Travaini Pierina
• Vigano’ Nicoletta

BLiLeCo – Littérature gratuite à la bibliothèque, Bibliothèque municipale de Cermenate:

• L'option d'Angela
• Racine de Marie-Thérèse
• Rampoldi Laura
• Mittiga Stefania
• Monti Barbara
• Silvana gratuit
• Alberio Mariangela
• Ilaria Bigelli

Bibliothèque civique “Fa. Maraspin” Commune de Cusano Milanino (Moi):

• Laura Cazzani
• Rodolfo Valeria
• Donatella Manicardi
• Antonio Ricci

Bibliothèque d'Olgiate Comasco:

• Barbara Carpène
• Giuliana Danesi
• Mauro De Agostini
• Karen Manicina
• Katia Stigliano
• Paola Taiana

BIBLIOTHÈQUES DE BORMIO

BIBLIOTHÈQUES DE CREMONA

CIRCOLO AUSER DI CASERTA: Culture et avenir, atelier de lecture et d'écriture créative:

• Anna Parente
• Roberto Cocchis
• Emilia Mastrangelo
• Rosa Barra

LECTEURS DE TURIN:

• Bardaro Gabriella
• Assunta Severini
• Chiara Mule’
• Darica Martino
• Edwige Mormile
• Fiorenza Audenino
• Gabriella Mercuri
• Luciana Accornero
• Marilisa Sartorello
• Maurizio Bottega
• Monica Mosso
• Patrizia Canale
• Patrizia Verza
• Pietro Sesia
• Antonella Rutigliano
• Serena Mantovani

DIVERS LECTEURS SÉLECTIONNÉS

• Hannah personnes âgées
• Maroni Anna
• Désiré Peter
• Charybde Agnese
• Egman Lisa
• Bernasconi Lara
• Ghezzi Silvia
• Mattedi Tiziana
• Désiré Peter
• Trinca Katia
• Bogi Miriana
• Rachelli Kristina
• Hannah personnes âgées
• Maroni Anna

Créateur et organisateur du prix de la ville de Côme:
George Albonico

Secrétariat organisationnel: Greta Albonico - Daniela Baratta info@premiocittadicomo.it

Votre Oriani 8 – Comme

Téléphone: 031 241.392

Mobiles: +39 3409439256 – +39 329 3336183 – +39 334 5482855

HEURES DE TRAVAIL: 9:00-12:00 / 15:00-17:30

Email: info@premiocittadicomo.it
URL: https://premiocittadicomo.it

Gestionnaire de section photo: Greta Albonico - sezioneimmagine@premiocittadicomo.it – gretaalbonico@yahoo.it

Bureau de presse et communication numérique: Lorenzo Morandotti lorenzomorandotti@gmail.com

Référent pour les écrits des établissements pénitentiaires: M.. Marcello Iantorno.

Conception graphique et conception de sites Web: Partenaires 3.0

Gestionnaire de section non publiée: Katia Trinca Colonel