A 8ª EDIÇÃO CIDADE DO COMO LITERÁRIO ANÚNCIO DE COMPETIÇÃO

ações

Inscrições abertas em novembro 30, 2020 - 30 Junho, 2021

PRÊMIO EM DINHEIRO € 25,000

Atenção

Facilitar o trabalho do Júri do “Prêmio Cidade de Como“ e da mesa de leitura, é altamente recomendável que você envie os trabalhos bem antes do prazo (30 de junho , 2021).

QUEM NÓS SOMOS

O “Prêmio Literário Cidade de Como” é autônomo, independente e reconhece dignidade igual a todos os participantes, garantindo total imparcialidade de julgamento.

Consulte nosso arquivo de prêmios aqui: www.premiocittadicomo.it.

O prêmio opera nacional e internacionalmente. O prêmio visa promover o interesse pela cultura e literatura em particular, através de eventos, cursos e apresentações de livros e autores, que participaram da competição. E o faz prestando muita atenção a eventos ou iniciativas que possam favorecer o turismo cultural em seus mais diversos aspectos..

SECÇÃO PUBLICADO:

POESIA (seção dedicada a Alda Merini): Esta seção inclui trabalhos publicados sobre um assunto escolhido livremente (incluindo gêneros específicos, como o epigrama e o romance em verso).
NARRATIVA (seção dedicada a Giuseppe Pontiggia): Esta seção inclui trabalhos publicados em prosa sobre um assunto livremente escolhido de todos os tipos: novelas, coleção de contos, contos de fadas, textos memoriais, biografias, livros para crianças e jovens, textos para o teatro, assuntos cinematográficos, aforismos (prêmios especiais estão disponíveis para ficção de gênero). Uma breve sinopse da obra e uma breve nota biográfica e bibliográfica do autor são necessárias..
NÃO-FICÇÃO: Participarão desta seção obras publicadas de não ficção, de interesse científico ou informativo, sobre qualquer assunto. Uma breve sinopse da obra e uma breve nota biográfica e bibliográfica do autor são necessárias..

SECÇÃO UNPUBLISHED

Esta seção inclui trabalhos que nunca foram publicados, nem em papel nem digital. Breves notas biográficas do autor são necessárias para obras de ficção e não ficção.

Obras de poesia: uma coleção de poemas em verso de um único autor (mínimo cinco, máximo cinquenta) ou uma antologia de vários autores.
Obras de ficção de todos os tipos: novelas, coleção de contos, contos de fadas, obras memoriais, biografias, livros para crianças e jovens, textos teatrais, aforismos, assuntos de filme. É necessária uma breve sinopse do trabalho.
Obras de não ficção, de natureza científica ou popular, em qualquer assunto sem limites de tratamento. É necessária uma breve sinopse do trabalho.

MULTIMÍDIA SECÇÃO

Esta seção inclui trabalhos de multimídia, ambos publicados e não publicados nas seguintes categorias:

“Histórias”: um texto literário (em prosa ou poesia, publicado ou não, por qualquer autor), uma paisagem ou uma viagem contada através de imagens e / ou texto e / ou música.
“Expressões faciais”: rostos e emoções (de um ou mais indivíduos) expressa por meio de imagens e / ou texto e / ou música.
“Videopoemas”: um texto poético editado ou não publicado, recitado através da combinação livre de imagens e / ou texto e / ou sons.
“Trailer do livro”: audiovisual de curto prazo para promover publicações publicadas ou não publicadas.
“Reportagem fotográfica de qualquer tipo” .
“O meio ambiente e a natureza”.

TRABALHO AUTOBIOGRÁFICO

Narrativa em prosa onde o autor relembra eventos ou momentos de maior importância em sua vida. Através da escrita, o autor se torna consciente de si mesmo por meio de memórias e um caminho pessoal de análise e introspecção. Ele / Ela se torna o protagonista dos eventos e, relembrando-os, elabora reflexões pessoais que enriquecem sua experiência.

TRABALHOS TEMÁTICOS

Para o melhor publicado ou trabalho não publicado – do poesia, ficção, arte multimídia ou não-ficção – inspirado pelo tema ecológico em seus significados mais diferentes. A relação entre o homem e a natureza, os desafios colocados pelo equilíbrio ambiental cada vez mais difícil, o mundo de nossos companheiros de viagem no planeta, isso é, animais domésticos e selvagens. A ameaça ao ecossistema que desencadeia reações em nível planetário também por meio de epidemias. Diga o seu amor pela Terra e por aqueles que vivem lá através da criatividade literária, uma reportagem audiovisual ou fotográfica.

TRABALHOS INTERNACIONAIS EM INGLÊS

Cultura não tem fronteiras: o concurso visa abrir cada vez mais a autores internacionais. Para isso iremos premiar um trabalho na língua original. Atenderá aos critérios de “poesia”, "romance", "Não-ficção", "autobiográfico", Seções de “primeiro trabalho” – publicado apenas a partir de janeiro 1^st, 2020 a junho 30^st, 2021. Uma tradução completa em italiano ou inglês de toda a obra é obrigatória.

PRIMEIRO TRABALHO

O concurso atribuirá o prêmio ao texto publicado estreando no “poesia”, "romance”, "não-ficção”E“autobiográfico” Seções.

APRESENTAÇÃO DOS DOCUMENTOS

A participação no Prêmio se dá por meio da apresentação dos trabalhos.

SEÇÃO DE PUBLICAÇÃO

Para trabalhos publicados em formato papel: por favor envie n. 2 cópias do volume impresso.
Para obras publicadas em formato eletrônico: por favor envie por email, e-book de preferência em formato PDF.

SEÇÃO DE UNPUBLISHING

Para trabalhos inéditos em formato papel: por favor envie n.2 cópias em formato A4, em preto e branco ou em cores.
Para trabalhos inéditos em formato eletrônico: envie por e-mail em arquivo único de preferência em formato PDF.

MULTIMÍDIA SECÇÃO

Para trabalhos realizados como sequências fotográficas digitais: por favor envie a sequência – constituído por um mínimo de 5 e um máximo de 20 imagens, numerados progressivamente, em JPG. Formato, peso máximo de 2 MB cada – para email (para envios de mais de 5 MB, Modo WeTransfer ou similar): para a reportagem um mínimo de 5 e um máximo de 50 imagens.
Pelas obras realizadas em vídeo: manda um video – feita em um único arquivo, no formato Wav-Avi-Mp4-Mov 15 minutos no máximo – para email (com modo WeTransfer ou similar). Os vídeos serão inseridos no canal do YouTube do Prêmio. Todo o processamento de áudio e vídeo será permitido se atender aos regulamentos do YouTube. Ao enviar você autoriza a publicação do vídeo no site www.premiocittadicomo.it e nas redes sociais de referência.

REGRAS DE PARTICIPAÇÃO

Os participantes (autores e editoras) pode competir em uma ou mais seções do Prêmio, sem limitação. Cada participação requer um registro separado. A editora concorre concedendo permissão para a participação do autor do texto. As editoras são recomendadas para equipar, com uma banda de livros adequada o trabalho vencedor para as seções dedicadas às editoras. Trabalhos já premiados em outras competições podem participar.

ENVIO DE DOCUMENTOS DE PAPEL

O elaborado em papel deverá ser enviado por email, conforme explicado em “Apresentação do artigo” – juntamente com o formulário de inscrição (FORMULÁRIO DE INSCRIÇÃO baixável e preenchível do site) e certificação (fotocópia do recibo) e o pagamento da taxa de participação (Veja "Taxa de participação”) para: C.P. n ° 260 c / o POSTE ITALIANE COMO CENTRO, via Gallio, 6 - 22100 Como ou Associação Eleutheria, Via Oriani, 8 - 22100 Como. Para a suíça: Fechando Mais tarde (Bloco de serviço postmail) 6830 – Chiasso 1.

ENVIO DE ELABORADO EM FORMA DIGITAL:

O elaborado em meio digital pode ser enviado conforme indicado em “Apresentação dos documentos” – por e-mail junto com o formulário de inscrição (FORMULÁRIO DE INSCRIÇÃO para download e preenchimento do site) e certificação (digitalize o recibo em formato PDF) e o pagamento da taxa de participação (veja “Taxa de participação”) para o endereço de e-mail:

Para seções literárias publicadas e não publicadas: info@premiocittadicomo.it

Para seções de multimídia (sequências de imagens e vídeo): sezioneimmagine@premiocittadicomo.it

AVISO PRÉVIO:

Por motivos de organização – tanto para papel quanto para formato digital – o formulário de inscrição (ou um texto escrito equivalente), o trabalho em competição e o recibo de pagamento da taxa de participação devem chegar juntos e simultaneamente. As inscrições enviadas sem a ficha de inscrição e o comprovante de pagamento não serão admitidas ao concurso.

TAXA DE PARTICIPAÇÃO

A taxa de participação – para todos os participantes, autores e editoras - é 25 euros (cada participante exige uma taxa separada).

Pessoas em detenção estão isentas do pagamento da taxa de participação.

O pagamento pode ser pago:

Em cheque ou dinheiro para o escritório do prêmio (sugerimos que você não coloque o cheque no envelope);
Por depósito na conta postal n ° 1016359752 registrado na Eleutheria Association;
Por transferência bancária: BPS-IBAN: IT72M05696109010000091X44 - BIC / SWIFT: POSOIT22 Filial: 073 Como-ag. 1 registrado na Eleutheria Association.

DESTINO DAS OBRAS

No final da competição, os documentos não serão devolvidos. Os trabalhos publicados podem ser doados a bibliotecas locais. Os trabalhos não publicados serão destruídos para proteção de direitos autorais.

NOMEAÇÕES E ANÚNCIO DO VENCEDOR E CERIMÔNIA DE PRÊMIOS

Os trabalhos recebidos até a data de encerramento do call (Vejo "Prazo de ligação”) será examinada: após uma fase inicial de análise, escolheremos uma lista de selecionados. Na lista de selecionados, Serão escolhidos os finalistas que serão comunicados pela secretaria do Prêmio com comunicado especial. Os vencedores serão escolhidos entre os finalistas. As listas de uma lista de selecionados e posteriores, as listas dos finalistas serão divulgadas no site do Prêmio. A cerimônia final ocorrerá, presumivelmente no mês de outubro ou novembro 2021 em Como, em local de prestígio e aberto ao público com entrada franca (de acordo com as regras de saúde então em vigor). As informações sobre a data e hora da cerimónia serão publicadas no site e comunicadas com bastante antecedência. Os vencedores serão proclamados na cerimônia e serão obrigados a participar da arrecadação dos prêmios. Os prêmios em dinheiro não arrecadados pessoalmente durante a cerimônia ficarão à disposição do Prêmio para a próxima edição. Os custos de transporte e estadia para presença na cerimónia final ficam a cargo dos participantes. Contudo, O Prêmio negociou acordos e tarifas especiais com hotéis para pernoites + (informações na Secretaria ou no site do Prêmio).

ACORDOS DE PUBLICAÇÃO, CONSULTANDO

A Associação reserva-se o direito de celebrar contratos de representação e consultoria editorial com os autores do trabalho inédito considerado mais digno de publicação.. Para os autores que participam das seções reservadas a textos inéditos que o solicitem através de formulário especial anexo à ficha de inscrição, será preenchida uma folha de avaliação do trabalho apresentado no concurso, a fim de destacar os méritos e quaisquer limitações de estilo de redação, conteúdo e enredo. Completará as sugestões para possível edição e avaliação do potencial do trabalho. O cartão pode ser, a pedido do autor, acompanhado de uma entrevista com o Editor que o escreveu em nome da Association Eleutheria.

Para acessar este serviço, à taxa do Prêmio será adicionada a soma de 70 Euro (Setenta IVA incluído). Se o texto a ser avaliado em mais de 60.000 palavras, o custo será 90 Euro (Noventa IVA incluído) mais inscrições para o Prêmio de 25 euros. O formulário de avaliação será enviado por e-mail aos que o solicitarem até a data da cerimônia de premiação. O cartão será elaborado por uma comissão de avaliação formada por editores e profissionais de comunicação que já atuam na organização do Prêmio. A participação no concurso deverá ser formalizada até a data de caducidade do edital. Ligue novamente o convite para não esperar os últimos dias para o envio dos textos. A Secretaria do Prêmio, no final da ligação, permanece disponível por um 15 dias para quaisquer avisos, omissões, erros de digitação ou relatórios.

AVISO PRÉVIO: Após este período não será considerada qualquer solicitação referente aos trabalhos do concurso. Ao final da chamada será publicada no site as listas de prêmios dos participantes do concurso. A participação no Prêmio implica a aceitação dessas regras como redatora. De acordo com o decreto legislativo de 30 Junho 2003, n.196 “código de proteção de informações pessoais” e GDPR (regulamento UE 2016/679) os participantes consentem com a divulgação do processamento e utilização de dados pessoais pela organização ou por terceiros para o desempenho das tarefas relacionadas com o concurso. Os participantes declaram que são os autores de suas obras. A participação no concurso envolve automaticamente os autores que outorgam ao promotor o direito de reprodução em catálogos e outras publicações que se destinem a divulgar o evento e os locais onde se fixou, sem fins lucrativos. De acordo com a Resolução n. 8/1251 do 28/10/1976 o Prêmio não estará sujeito a imposto retido na fonte. É, portanto, responsabilidade do premiado conhecer o valor do reconhecimento e as somas totais para o efeito obtidas na sua declaração anual no final da apuração do rendimento. No caso de menores, a assinatura de um dos pais ou responsável pela autoridade dos pais será exigida no cartão de participação. Todos os dados sensíveis recebidos pelos participantes do Prêmio serão processados em conformidade com o decreto legislativo 30/06/2003 n.196 (código sobre a proteção de dados pessoais, também conhecido como “texto único sobre privacidade”) e usar exclusivamente para os fins do próprio Prêmio. A qualquer momento os participantes podem exercer os direitos previstos mediante solicitação dirigida à Association Eleutheria como controladora de dados.

TODOS OS COMPETIDORES, ASSINANDO O FORMULÁRIO DE REGISTRO, ACEITA TODAS AS CONDIÇÕES DESTE ANÚNCIO DE CONCURSO E RESPONSABILIZA-SE PELA AUTENTICIDADE DO TRABALHO APRESENTADO.

PRÊMIOS

SEÇÃO DE PUBLICAÇÃO

LIVRO DE POESIA PUBLICADO

PRIMEIRO € 3.000

LIVRO DE NARRATIVA PUBLICADO

PRIMEIRO € 3.000

prêmios especiais para os gêneros:

Novela histórica € 500
Romance de aventura ou viagem € 500
Romance de mistério ou suspense € 500
Romance fantástico (fantasia, Horror, ficção científica) € 500
Livro publicado de gênero teatral € 500
Aforismos publicados € 500

LIVRO PUBLICADO PARA CRIANÇAS:

PRIMEIRO € 1000

LIVRO PUBLICADO DE NÃO-FICÇÃO:

FISRT € 3.000

prêmios especiais para os gêneros:

Ciência popular € 500
Livro investigativo € 500
Tema viagem € 500

SEÇÃO DE UNPUBLISHING

O texto inédito que será o vencedor – seja romance ou coleção de histórias, para adultos ou crianças ou rapazes – será publicado pela Editora Francesco Brioschi de Milão com o consentimento do autor e após cuidadosa edição para melhorar a estrutura do texto, se necessário. Outros não publicados considerados dignos de atenção para serem publicados. A Secretaria do Prêmio deverá ser prontamente avisada se o autor de um texto inédito enviado para participação alcançar acordos editoriais no período de competição. Na data da premiação os trabalhos vencedores, penalizar a exclusão, deve ser inédito e isento de quaisquer direitos de terceiros.

VÁRIOS NÃO PUBLICADOS

Para outro não publicado (não-ficção, aforismo, obras teatrais, assunto cinematográfico, fábula, funciona para crianças e rapazes, romance ou coleção de histórias) um escolhido pelo júri entre os vários gêneros, o prêmio será 1.000€

POESIA NÃO PUBLICADA

PRIMEIRO € 1.000

SEÇÃO DE ÚNICA HISTÓRIA PUBLICADA OU NÃO PUBLICADA

Primeiro € 1.000
Melhor história que tem o lago, em qualquer sentido geográfico ou simbólico como protagonista: € 250
Teses de graduação em campos específicos: mediação cultural, patrimônio cultural e turismo: € 250

SEÇÃO MULTIMEDIAL

SINGLE PREMIUM

PRIMEIRO € 3.000

PRIMEIRO TRABALHO (identificados a critério do Júri entre todos os trabalhos em competição nas várias secções)

Primeiro € 1000

TRABALHO INTERNACIONAL EM INGLÊS (livro publicado apenas a partir de janeiro, 1st 2020 a junho 30, 2021)

Primeiro € 1000

TRABALHO AUTOBIOGRÁFICO

Primeiro € 1000

TRABALHO TEMÁTICO

Primeiro € 1000

TRABALHO PRINCIPAL
O júri pode reconhecer, entre todos os trabalhos em competição, um único texto em qualquer seção que pela qualidade da redação e originalidade dos concursos se diferencie de todos os outros. A este trabalho será atribuído um reconhecimento particular de que prestígio e valor terão um grande significado simbólico. Todos os outros prêmios nas várias seções permanecerão inalterados.

Prêmio e Júri poderão:

Conferir reconhecimento com diplomas e placas, prêmios especiais do júri e atribuir outros prêmios em dinheiro ou equivalentes aos finalistas nas várias seções ou a romance inédito, atribuir mais prêmios em dinheiro se a publicação não for possível da maneira indicada no aviso.
Atribua outros prêmios em dinheiro ao segundo e terceiro classificados nas várias seções.
Atribuir prêmios especiais aos finalistas de redatores de composições de prisioneiros com participação em taxas.
Atribuir estadias premium em hotéis renomados na área listada no site do prêmio.
Não conceda o prêmio na ausência de trabalhos dignos em uma seção específica.

Durante a Cerimônia podem ser premiados:

Um prêmio em memória do Prof. Augusto Cirla, eminente clínico do Hospital Sant’Anna de Como.
Um reconhecimento a uma personalidade ou organismo que se distingue pela sua divulgação de cultura ou méritos humanitários especiais.